Fremdsprachenkorrespondent*in - staatlich geprüft

Nach der Ausbildung in die internationale Berufswelt einsteigen

In der internationalen Arbeitswelt gehören Telefonate, Meetings und Verhandlungen in Englisch oder Französisch, oder auch Spanisch zum beruflichen Alltag. Wenn du Fremdsprachen liebst und einen Beruf suchst, der up to date ist, dann bist du in einer Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin oder zum Fremdsprachenkorrespondenten genau richtig. Denn du lernst alles Wichtige für deinen erfolgreichen Berufsstart in Unternehmen, die auf dem globalen Markt agieren. "Nice to meet you", "enchanté de vous rencontrer" oder "encantado": Wir bauen deine fremdsprachlichen Kompetenzen aus und bringen dich in Sachen betriebswirtschaftliches Know-how und IT auf den neuesten Stand.
Ausbildung & Karriere
Mit einer Entscheidung für die Ausbildung zu Fremdsprachenkorrespondent*innen an der Euro Akademie hast du den Weg in eine vielversprechende Karriere eingeschlagen. Mit Kenntnissen in mehreren Fremdsprachen, Wirtschaftsfächern und den gängigen Office-Programmen stehen die Chancen gut für eine interessante Tätigkeit in einem international agierenden Unternehmen.

Deine Einsatzmöglichkeiten sind dabei vielfältig und reichen von der Organisation von Messen und Konferenzen bis hin zu Übersetzer- und Dolmetschertätigkeiten. Fremdsprachenkorrespondent*innen erledigen den fremdsprachigen Schriftverkehr und betreuen ausländische Gäste und Geschäftspartner*innen - sie repräsentieren die Firma im Ausland. Außerdem bearbeiten sie kaufmännische Vorgänge, sind für allgemeine Bürotätigkeiten mit modern­ster Technik für Bürokommunikation zuständig, organisieren und managen Termine. Fremdsprachenkorrespondent*innen werden von Fluggesellschaften, Reise- oder Messeveranstaltern oder Institutionen wie dem Auswärtigen Amt gesucht.

Förderung durch Bildungsgutschein
Die Ausbildung ist von CERTQUA nach AZAV unter der Nummer 2024M100935-10001 zugelassen. Eine Förderung durch einen Bildungsgutschein ist möglich. Frage bitte deine*n Ansprechpartner*in bei der Agentur für Arbeit oder dem Jobcenter danach. Mit Bildungsgutschein kannst du die Ausbildung kostenfrei absolvieren.

Neben zwei Fremdsprachen erlernst du betriebswirtschaftliches Know-how und wirst im Umgang mit modernen Kommunikationsmitteln geschult. Der folgende Auszug aus Fächern und Themen ermöglicht einen Eindruck von der Vielseitigkeit dieser Ausbildung:
Sprachkompetenz:

• 1. Fremdsprache: Englisch
• 2. Fremdsprache: Französisch, Spanisch, Russisch oder Chinesisch
• weitere Sprachen auf Anfrage

Allgemeine Sprachgrundlagen

• mündliche Kommunikation
• Übersetzen allgemein- und fachsprachlicher Texte aus der und in die Fremdsprache
• Korrespondenz
• Präsentieren, Verhandeln, Telefonieren

Betriebswirtschaftliche Kompetenz:

• Grundlagen der Betriebs- und Volkswirtschaft
• internationale Wirtschaft
• Fachkunde und Terminologie Methodenkompetenz
• Office Skills, Management & Organisation
• Umgang mit modernen Informations- und Kommunikationstechnologien
• Anwendung der Office-Programme
• effektive Arbeitstechniken
• Zeit- und Selbstmanagement

• Staatlich geprüfter Fremdsprachenkorrespondent
• Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin

Prüfung
Am Ende der Ausbildung kannst du im Rahmen der Abschlussprüfung, die aus schriftlichen und mündlichen Teilen besteht, deine Kenntnisse und Kompetenzen unter Beweis stellen. Die Prüfungen finden gemäß der vom Kultusministerium genehmigten Prüfungsordnung statt.

Wenn du dein Wissen vertiefen und erweitern willst, stehen dir unterschiedliche Möglichkeiten offen. Wie wäre es z. B. mit einer Aufbauqualifizierung zum*zur Übersetzer*in und Dolmetscher*in?
Darüber hinaus bieten verschiedene Partnerhochschulen der Euro Akademie Absolvent*innen die Möglichkeit, ein Aufbaustudium anzuschließen und einen Bachelor-Abschluss je nach Hochschulstandort in ein bis zwei Jahren zu erwerben:

• Bachelor of Arts (Hons) Management (New College Durham)
• Bachelor of Arts (Hons) Business Studies und Marketing (Dublin Business School)
• Bachelor of Arts (Hons) International Management (Cardiff Metropolitan University)
• Bachelor of Arts (Hons) Business Studies (European College of Business and Management - ECBM)
• Bachelor of Arts (Hons) in International Business Management und Advertising, Marketing Communication and Public Relations (Cesine University College in Santander, Spanien)